Menos mal que Laubrac está allí, porque Michèle está muy molesta con Jean-Pierre y Simone. Pasa el rato en la sala de estudiantes donde les cuenta a todos lo que presenció en el cine y los rumores despegan.