Salvado por el Boticario, el barco busca una ruta para escapar. Otro espíritu ayakashi, el Umizatou, aparece y expone sus miedos más profundos.