Arikoto al fin se recupera de sus heridas y conoce al resto de los hombres del Ōoku, quienes no lo reciben muy bien.