El episodio empieza con los protagonistas en el Centro Pokémon de Ciudad Hormigón, donde la Enfermera Joy les informa que la Liga Pokémon de Teselia se celebrará dentro de 3 meses, Luego de esto Ash se pregunta donde entrenara a sus Pokémon para que estén listos, en eso Cilan le dice que en vez de pensar en eso vallan a comer un beartihelado.