El episodio comienza en el océano cuando Giovanni y sus soldados llegan a la Región Unova y les dice a James, Jessie, Meowth y el Profesor Zager que la Operación Tempestad ya daría comienzo para poder conquistar la región Unova.