El nuevo escaparate de artistas de Lou se convierte en el nexo de la rivalidad entre Raq y Unique; Kanan prepara un plan de venta de drogas con Marvin.