Los sueños eróticos de William se convierten en pesadillas por la culpa que siente por haber traicionado a Mariana. Además, tratando de animar a un amigo caído en desgracia y por su compulsión a reaccionar ante cualquier situación dramática, William termina en un procedimiento médico al que pretende arrastrar a Andrés con él.