Costello tiene una cita decepcionante, mientras que Iris le confía a Gloria. Después de que un viejo conocido de la prisión exija una restitución, Selby acude a Costello con una propuesta.