Mientras Subaru y todos los demás están librando una batalla a vida o muerte, Emilia sigue intentando superar las pruebas del Santuario.