Después de regresar de una misión, Kazuma y Kimishima encuentran a Kanami enferma tirada en el suelo. Sin el conocimiento médico adecuado, Kazuma y Kimishima se ven obligados a buscar un médico de Holy.