Al comprender que está muerto, Sakurai le pide a Hana que «entregue al país» el avión de combate y sus cenizas, que en el mundo real están hundidas en el océano. Hana se niega, diciendo que es imposible, pero aparece Tarim, enviado por Hao… Mientras tanto, en el mundo real, Rei le dice a Ryunosuke que le muestre el médium de su madre, «Iron Maiden», pero alguien lo reemplazó por uno falso.