Después de ser traicionada por Arisa, Himeko se transfiere a otra escuela para comenzar una nueva vida, pero los rumores de Onihime aún prevalecen. Cuando Himeko noquea una pelota de softball durante un deporte, Chiaki intenta convencerla para que se una al equipo. Aunque Himeko rechaza la oferta de Chiaki, se entusiasma con Chiaki y, finalmente, con Bossun. Cuando unos matones acosan a Chiaki, Himeko lucha por elegir entre salvar a Chiaki y arriesgarse a exponer su lado Onihime o no.