El viaje a Nuuma es cualquier cosa menos placentero: los Spider Riders están desorganizados, se marean, la comida es asquerosa y todos son vagos. Los esfuerzos de Hunter para poner todo en orden son en vano y las cosas solo empeoran cuando descubren que de alguna manera tienen que cruzar un canal de lava.