En una de sus salidas, a Hans lo embauca una pareja de estafadores. Mientras tanto, Jamie y algunos más terminan encerrados en una bodega por accidente.