Bill se gana al grupo de la iglesia de Adele con sus vívidos recuerdos de la Guerra Civil; Sam le revela sus sentimientos a Sookie; Jason le da otra oportunidad a la sangre de vampiro con la ayuda de Lafayette y lastima a Tara en el proceso.