Turno de Noche: 3x6

Calor en la ciudad

Shannon y Jordan se disponene a divertirse en un evento de lucha libre local, sólo para terminar atendiendo a los asistentes cuando se desata una pelea entre el público. En el hospital, Sam asiste a un corredor de maratón que ha colapsado por el calor y las cosas empiezan a calentarse aún más cuando el aire acondicionado se rompe. Mientras tanto, las tensiones entre TC, Jordan, Sam, y Annie comienzan a empeorar.