Los celos se apoderan de Scarlett cuando las chicas entrenan con el equipo de fútbol, lo que acerca todavía más a Bradley y a Kyra. Emma lidia con sus calificaciones.