Sylvette va a la ciudad en busca de su hermano, mientras que Lag va a Bee Hive. Encuentra al Dr. Thunderland Jr. y Hunt, quien se ha convertido en su asistente, pero ninguno de los dos ha visto regresar a Gauche. Un flashback muestra que después de que Roda sobrevivió a su caída, se dirigió a Yuusari para buscar a Noir. Hunt y Sarah la rescatan de unos matones y le dan un lugar para quedarse. Ella se entera de ellos que Gauche se ha despertado en Bee Hive. Roda sigue a Lag y Gauche, pero finalmente Sarah la encuentra, quien la toma bajo su ala en la agencia de empleo cuando se entera de que Roda era un dingo. Largo ordena a los Bees que realicen una búsqueda por toda la ciudad y Lag se topa con la agencia de Sarah. Él le dice a Sarah que Gauche ha desaparecido y Roda abandona inmediatamente el edificio, pero Niche lo detecta. Tras informar del fallo en la búsqueda, Niche decide salir y buscar a Gauche ella misma, pero se encuentra con Roda. Ambos luchan, sin embargo, Niche es mucho más fuerte y casi domina a Roda hasta que Gauche interviene para salvarla. A pesar de las protestas de Niche, Gauche se declara Noir y se va con Roda. Lag llega demasiado tarde para enterarse de las malas noticias de Niche.
We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.