Ethan y Lisa ponen todo en juego para que la fertilización in vitro funcione. Max y Felix celebran una ocasión especial. Sam decide sincerarse.