El grupo de amigos se reúne para la fiesta de cumpleaños de Sam, en la que Lisa sufre una crisis de conciencia y un anuncio de Nick toma a todos por sorpresa.