Bajo el fuego: 1x4

Entre nosotros

El único nerd de TI de la publicación está feliz de que el nuevo teniente Dominique esté de acuerdo en que los videos de la cámara corporal deben almacenarse digitalmente, y sorprende a Orlando al anunciar que también ingresará al examen de ayudante para suceder a Steve, quien, enojado, descubre que Nina no desea verlo nunca más. Los mayores regañan a Nina por aparentemente asustar a Tom, quien en realidad intenta cancelar sus sesiones de terapia, pero le dicen que el FD debe ser informado de su pasado. Se gana su respeto al tratar con un paciente mental. Al aceptar la invitación de maquillaje de Nina a un bar, donde se pega al agua, dos de …