Bajo el fuego: 1x7

Emma

La suspensión de Patrick es indefinida, un despido virtual, sin embargo, se niega a pensar en su futuro y continúa la búsqueda de los planos de hidrantes falsificados, confiándose al hombre de TI Vince. El bombero Hneri moviliza a todos día y noche para continuar más allá del cansancio en la búsqueda de Emily, la hija de su irresponsable hermano, quien resulta haberse extraviado con un novio yonqui tras descubrir la visita al burdel de su padre adúltero. La impulsiva liberación de Orlando de un bebé en un auto caliente, por desgracia, solo para descubrir que la madre acababa de regresar, frente al jurado, …