Una mañana, Ertegun se despierta en bancarrota porque le han robado todo su dinero. Carole y Tuesday alquilan un estudio, pero Tobe no está satisfecho.