Los Coyotes chocan con Dob y conspiran sobre qué decirle a Martine. Amine y Marc organizan un intercambio con el padre Julek, lo que genera una confrontación mortal.