Un video de Chico se difunde rápidamente, lo que lleva a un ataque brutal. Alex expone la fuente de la enfermedad. Los padres de Progresso se unen para curar a sus hijos adolescentes.