Kevin y Catherine siguen en desacuerdo sobre el futuro del equipo. Amir y Chuck compiten por el mismo trabajo. Bobby hace un anuncio sorpresivo.