Final de temporada. Chesterfield se tambalea por el robo de las pieles y busca a Harp. Michael se encuentra con Pond y se enfrenta a una difícil elección cuando llega Sokanon. Josephette y los Brown Brothers se unen contra Grant, y Harp debe lidiar con enemigos de todos los lados y hacer nuevas alianzas.