Mei descubre un código en la investigación de Ashihara. El equipo de Otaki encara a Anguirus respecto a su participación en los intentos por destruir la ciudad.