Un monstruo gigante sigue a los Manda y aterriza en Tokio. Mientras Mei y la profesora Li viajan a Londres, una anomalía en la ruta desvía el vuelo hacia Milán.