Claus informa a Alex que Disith se ha vuelto inhabitable y que él y Lavie ya no pueden regresar a su hogar en Norkia. Los rumores circulan por todo el barco sobre Claus y Tatiana, haciendo que Lavie se moleste y no quiera hablar con Claus. Sin embargo, Claus no parece entender sus acciones y quiere que llegue a mejores términos con Tatiana. Alister le advierte a Tatiana que no lea demasiado sobre el cuidado de Claus por ella cuando estaban en el desierto. Mientras tanto, Vincent es despojado de su comando del Urbanus después de perder cuatro acorazados contra el Silvana y es asignado a la flota que defiende a Norkia.