Dejados vulnerables después del ataque de Omen, los herederos reales buscan ocultar su nave dañada, pero pronto se enfrentan al cazarrecompensas Magmatron.