Aja y Krel reclutan a Stuart para que los ayude a encontrar a su antiguo aliado, que está prisionero en un puesto avanzado de cazarrecompensas en la luna.