Cuando resulta que el último empleado de Valhall todavía está vivo, Kata y Arnar temen que el asesino en serie lo encuentre antes que ellos. Al mismo tiempo, la policía profundiza en la oscura historia del hogar de adolescentes y los niños que allí estaban.