Natsume Yuujin-Chou: 3x4

Ha llegado el verano para Natsume y sus amigos de la escuela. Después de los exámenes, Natsume, Sasada, Nishimura y Kitamoto van de viaje a un museo de arte. A su regreso, Touko recuerda a un viejo amigo al que sintió que había hecho daño, esto hace que Natsume recuerde su propia infancia turbulenta. En la actualidad, un youkai que vive en las ramas de un árbol recuerda a Natsume. Se había aburrido porque nadie podía verla, y cuando descubrió que Natsume podía ver a youkai, a menudo lo asustaba para que se fijara en él. Ambos se separaron en malos términos. La historia regresa a Natsume en la actualidad, quien hace una parada en su antiguo vecindario para visitar al youkai. La youkai, que se había aislado de los humanos, se siente aliviada al ver que Natsume está bien y ha encontrado una razón para sonreír. El episodio termina con los pensamientos de Natsume, «