Reynolds se enfrenta a un episodio difícil de su pasado. Max se distrae de la quimioterapia asumiendo el caso de un paciente de viajero frecuente. Frome ayuda a un joven que sufre de delirios severos. Sharpe se preocupa por el intento de Bloom de desintoxicarse.