Cuando una tormenta de nieve hace historia en Nueva York, Max y su personal deben trabajar juntos para mantener a los pacientes seguros con pocos recursos, incluso si eso significa salir a las calles de la ciudad y enfrentar la tormenta.