Max crea caos cuando se ofrece como voluntario en Nueva Ámsterdam para hacerse cargo de un hospital vecino con poco personal; Frome tiene una crisis de conciencia sobre la financiación de un jardín hospitalario; Un residente ansioso descubre un secreto sobre Bloom.