Planeta de Recolectores: 1x6

Mientras Sam lidia con sus heridas, Ursula se encuentra con un enemigo inquietantemente familiar. Después de que un revés los obliga a continuar a pie, Azi y Levi se enfrentan a una serie de obstáculos cada vez mayores… incluida una criatura que no se parece a nada que hayan visto antes.