Inari lleva a Shū a un bar y le da un trago a su bebida para aprovecharse de él en un hotel. Mientras tanto, Kuranosuke lleva a los nuevos Amars a un elegante café y los invita a comer algo de clase alta, y Kuranosuke se sorprende una vez más por la ternura de Tsukimi. Cuando Shū se recupera y cree que ha sido agredido sexualmente, corre hacia él. Kuranosuke luego se entera de que uno de los empleados de la familia, Hanamori, conoce la fobia a las mujeres de Shū, que se originó cuando sorprendió a su padre engañando a su madre con otra mujer, la madre de Kuranosuke. Más tarde, Shū visita brevemente a Tsukimi para estrecharle la mano.