Hunter y Bad Batch buscan refugio con un viejo amigo. Pero rápidamente descubren que no hay más refugios seguros.