El Bad Batch hace una parada en boxes para reparaciones y raciones. Poco saben, sin embargo, que no es solo el Imperio los que los persigue.