Después de toparse con algunos viejos conocidos en un paseo por el vecindario, Frankie y Mike se dan cuenta de que son más interesantes y encantadores con ellos que entre ellos y buscan una manera de remediar la situación. Mientras tanto, Sue termina con varias citas para el baile de graduación porque es demasiado amable para rechazar a cualquiera de los chicos que le preguntaron, y Brick solicita la ayuda de Axl para preparar un informe de libro «fuera de la caja».
Fuentes de vídeo 141 Vistas Reportar
The Middle: 5x17
El paseo
5 - 1La despedida Sep. 25, 2013
5 - 2Días de cambio Oct. 02, 2013
5 - 3La patata Oct. 09, 2013
5 - 4El centenario Oct. 23, 2013
5 - 5Historia de un fantasma Oct. 30, 2013
5 - 6El salto Nov. 13, 2013
5 - 7Día de Acción de Gracias V Nov. 20, 2013
5 - 8El beso Dec. 04, 2013
5 - 9El árbol de Navidad Dec. 11, 2013
5 - 10Insomnio en Orson Jan. 08, 2014
5 - 11La guerra de los Heck Jan. 15, 2014
5 - 12Coche compartido Jan. 22, 2014
5 - 13Los juegos del hambre Feb. 05, 2014
5 - 14El galardón Feb. 26, 2014
5 - 15Vacaciones Mar. 05, 2014
5 - 16Luna nubosa Mar. 12, 2014
5 - 17El paseo Mar. 26, 2014
5 - 18El olor Apr. 02, 2014
5 - 19Las campanas de viento Apr. 23, 2014
5 - 20El optimista Apr. 30, 2014
5 - 21Horario de oficina May. 07, 2014
5 - 22Los Heck en concurso May. 14, 2014
5 - 23Orlando May. 21, 2014
5 - 24El maravilloso mundo de los Heck May. 21, 2014
