Marcando el hito número 100 del episodio de «The Middle», los ciudadanos de Orson, Indiana, celebran el Orsontennial, el 100 aniversario de la ciudad. Durante este evento trascendental, Frankie y Mike se encuentran tratando a regañadientes de conducir una carroza de vaca gigante en el desfile; Axl, Sean y Darrin resucitan a Boss Co. e intentan ganar mucho dinero estableciendo un área VIP para ver las festividades; Sue, todavía enamorada de Darrin, intenta ponerlo celoso pretendiendo estar saliendo con Brad de nuevo; y Brick intenta ganarse un lugar en la historia de Orson participando en un concurso para idear el nuevo lema de la ciudad, que se utilizará durante los próximos 100 años.
Fuentes de vídeo 166 Vistas Reportar
The Middle: 5x4
El centenario
5 - 1La despedida Sep. 25, 2013
5 - 2Días de cambio Oct. 02, 2013
5 - 3La patata Oct. 09, 2013
5 - 4El centenario Oct. 23, 2013
5 - 5Historia de un fantasma Oct. 30, 2013
5 - 6El salto Nov. 13, 2013
5 - 7Día de Acción de Gracias V Nov. 20, 2013
5 - 8El beso Dec. 04, 2013
5 - 9El árbol de Navidad Dec. 11, 2013
5 - 10Insomnio en Orson Jan. 08, 2014
5 - 11La guerra de los Heck Jan. 15, 2014
5 - 12Coche compartido Jan. 22, 2014
5 - 13Los juegos del hambre Feb. 05, 2014
5 - 14El galardón Feb. 26, 2014
5 - 15Vacaciones Mar. 05, 2014
5 - 16Luna nubosa Mar. 12, 2014
5 - 17El paseo Mar. 26, 2014
5 - 18El olor Apr. 02, 2014
5 - 19Las campanas de viento Apr. 23, 2014
5 - 20El optimista Apr. 30, 2014
5 - 21Horario de oficina May. 07, 2014
5 - 22Los Heck en concurso May. 14, 2014
5 - 23Orlando May. 21, 2014
5 - 24El maravilloso mundo de los Heck May. 21, 2014
