Un incidente en el bar lleva a Luther a Vanya. Cinco encuentra una sorpresa inquietante en la película que Hazel dejó atrás. Los policías van tras el esposo de Allison.