ThunderCats: 3x6

Mumm-ra encuentra el Tótem de Dera (una parte del tesoro de T-cat) que tiene poderes curativos especiales y puede dar vida a objetos inanimados. Se lo da a Vulture-Man y los Mutants para que puedan hacer un dispositivo para destruir a los T-cats. Después de fabricar el dispositivo, los mutantes deciden probarlo cerca de un pantano. En Cat’s Lair, Lion-O ve que hay algo de actividad mutante cerca del pantano. Él, Wilykit y Snarfer deciden comprobarlo. Al ir al pantano, el Hovercat es derribado por un monstruo del pantano creado por el dispositivo. El Hovercat se estrella en el pantano y Lion-O se intoxica con el agua mortal del pantano. Jaga aparece y le dice a Snarfer que debe conseguir el Tótem de Dera para curar a Lion-O. Snarfer obtiene el Totem y logra curar a Lion-O. Lion-O pide a los T-cats que intenten matar al monstruo del pantano.