Thorkell toma a Canuto como rehén y sigue al ejército principal de Dinamarca. Ragnar se opone al plan de Thorkell de enfrentarse a todo el ejército de Dinamarca, que cuenta con 16.000 soldados y sólo 500 hombres. Thorkell luego comienza a contarle a Ragnar la historia de Valhalla, el orgullo de los normandos, un lugar al que solo pueden ir los que mueren en la batalla.