A medida que una amenaza inminente significa la perdición de Richard, Pointe-Claire y toda la humanidad, se exponen secretos y se revelan sentimientos no expresados.