Un lujoso viaje de fin de semana aumenta las probabilidades de que Joe atrape a la persona que lo acosa. Sin servicio de celular o wifi, Joe hace una conexión clave.