Retsuko y Fenneko hablan con Himuro sobre el acoso laboral pasado de Ton durante una noche de copas. Retsuko le dice a Haida que solo quiere ser amigas.