Dan, Runo, Mira y Baron logran llegar al mundo de los humanos, pero reciben a algunos visitantes no deseados: ¡Spectra, Gus y Lync! Marucho logra derrotar a Shadow y él, Shun y Ace deciden sacar el controlador de la ciudad Beta para pasar el tiempo. Antes de que Spectra se vaya, toma a Runo como rehén y le ofrece a Dan un ultimátum: únete a los Vexos o arriesga la seguridad de Runo. Dan, Julie, Baron y Mira se separan y Dan y Julie se encuentran con Spectra y Runo. Mira persigue a Gus para encontrar a Spectra y Baron pelea con Lync. Spectra revela que en realidad está en contra del gobierno del Príncipe Hydron y quiere formar equipo con Dan para derribarlo y, en una muestra de buena voluntad, libera a Runo. La sospecha de Mira de que Spectra es Keith solo aumenta cuando cree que se infiltró en los Vexos para liberar al bakugan. Después de que Baron derrota a Lync, nos enteramos de que Spectra y Gus solo quieren derrotar a Hydron para que Spectra pueda tener éxito en el papel de gobernante de las vestales. Mientras tanto, Dan se niega a creer en las intenciones de Spectra y antes de que suceda algo, Alice utiliza la tarjeta warp de Masquerade. Ella lleva a Spectra y Gus (y Dan) de regreso al laboratorio donde el Dr. Gehabich envía a Spectra y Gus de regreso a New Vestroia. Desafortunadamente, el transportador debe repararse antes de poder realizar otro viaje. Entonces, Dan lleva a Runo, Julie, Mira y Baron a su casa mientras tanto. Lync se estrella pero rechaza la hospitalidad de Dan, pero acepta la de Alice, debido a su hambre, después de que se va el viaje. A Alice no le gusta Lync ni un poco y le dice que cuando el transportador esté reparado, «se habrá ido». Antes del papel de los créditos, se ve a Lync llorando después de que Alice le deja algo de comida.
We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.